Textes : François Tosquelles & Serge Valletti ;
Conception et interprétation : Christian Mazzuchini ;
Collaboration artistique, décors, costumes, jeu : Maryline Le Minoux ;
Images : Karim Dridi :
Création lumière, régie générale & collaboration artistique : Jean-Pierre Chupin ;
Création sonore & musicale : Guigou Chenevier ;
Production : Théâtre des Salins, scène nationale de Martigues ;
Coproduction : Théâtre de Cavaillon, scène nationale, Théâtre du Merlan, scène nationale à Marseille,
« Christian Mazzuchini, comédien et metteur en scène, a inventé pendant plusieurs années et dans de nombreuses ville, les Gens d’ici. Un travail théâtral avec des gens « ordinaires », en connivence avec l’écrivain Serge Valletti. Riche de ces partages complices, Mazzuchini tisse aujourd’hui les textes de Valletti avec la parole du psychiatre Tosquelles. Rencontre de trois pratiques – théâtre, écriture, psychiatrie – pour une mise en jeu de l’humain, non plus par l’ordinaire, mais par la folie. »
Céline Delavaux - Cassandre
« Le point de départ, c’est ce que nous raconte François Tosquelles […] sa vie, sa manière de considérer « les fous », sa façon de les prendre en considération. Disons avec une sorte de respect ! J’ai cru comprendre, en le lisant, qu’il avait très peur de les abîmer. Qu’il fallait plutôt se couler dans leurs pensées, les caresser très délicatement dans le sens du poil pour avoir une chance, non pas de les remettre dans un soi-disant bon chemin, mais plutôt réussir à soi-même marcher à leur côté sur les chemins de cette soi-disant folie. [...]
En route, donc, pour le tressage mirifique des pensées renversées et renversantes !
[…]Rénovons les substances de nos matières mentales ! Jetons les bases ! Pendons les langues ! Coupons les réponses !
Et retrouvons où nous allons ! »
Serge Valletti - juillet 2004


